The boys grab their multipasses and head to the 23rd century to learn what the fifth element really is.